Baz'art  : Des films, des livres...
24 octobre 2019

Parlez vous (les) français ? les particularismes de la langue française selon les régions

Parlez-vous_les_français_couv

Est ce que le français est le même de Toulouse à Lille en ant par Nantes ou Bruxelles ? 
Depuis plusieurs années, le linguiste Mathieu Avanzi mène l'enquête afin de cartographier les mots et expressions qui font les spécificités des français. 
Si le propos peut sembler léger et que le ton est humoristique, c'est avec sérieux que le chercheur a enquêté auprès de milliers de francophones en vue de cartographier les particularismes régionaux.
L'ouvrage est organisé en 6 chapitres, recouvrant des domaines conceptuels différents :
- le temps qui e
- l'expression des humeurs et sentiments 
-les formules et rituels de salutations et de politesse
-l'expression du temps qu'il fait 
-le champ lexical de la nourriture et de la cuisine 
-les expressions qui rythment notre quotidien 
Saviez vous que le terme amitieux désigne une personne ou un animal de compagnie '"qui se montre aimable, affectueux" ? (utilisé en Belgique et dans les Ardennes françaises) ou que "ça m'enfade" veut dire ça m'ennuie à Perpignan ?
Au fil des pages, découvrez des oxymores comme décevoir en bien en suisse normande, des expressions, mais aussi des habitudes (combien fait on de bises dans chaque région de et quelle joue tend-on en premier ?). 
Surtout ne mettez pas à la jouille cet ouvrage et ne le lisez pas en mangeant vous risqueriez d'avaler par le trou du dimanche en riant ! 
Parlez-vous (les) français ? Atlas des expressions de nos régions Mathieu Avanzi Parution le 09/10/2019
Commentaires
Qui sommes-nous ?

Webzine crée en 2010, d'abord en solo puis désormais avec une équipe de six rédacteurs avec la même envie : partager notre ion de la culture sous toutes ses formes : critiques cinéma, littérature, théâtre, concert , expositions, musique, interviews, spectacles.

Visiteurs
Depuis la création 7 899 807
Découvrez l'affiche du festival Off Avignon 2025 !

L’affiche de l’édition 2025 du festival Off Avignon  se dévoile!

 

Pour la quatrième année consécutive, l’affiche de la prochaine édition du festival Off Avignon a été réalisée par un étudiant de l'École Supérieure d'Art Avignon - ESAA : Luca Mira.

Depuis 2022, ce partenariat invite les étudiant·es du territoire à proposer un regard nouveau sur le festival Off Avignon.

 

https://www.festivaloffavignon.com/

Sélection officielle du Festival d’Annecy 2025 // 2025 Annecy Festival Official Selection

Pour l’édition 2025, le Festival international du film d’animation d’Annecy a reçu plus de 3 900 films en provenance d’une centaine de pays.

Retrouvez l’intégralité de la Sélection officielle 2025.

 

Découvrez l'affiche de la sélection Acid Cannes 2025 ! 
 

 

À partir de lignes épurées et de formes brutes, l'artiste évoque un cinéma fait de gestes à la fois familiers et insaisissables. Des fragments d'images s'harmonisent pour faire jaillir le mouvement de la vague face à la fixité du cadran, emportant nos inhibitions pour mieux libérer l'imaginaire et annoncer une programmation 2025 de films bien décidés à faire date !

 

Nous er

Une adresse mail :

[email protected] 

Newsletter
153 abonnés